Internet Archive's legal fights are over, but its founder mourns what was lost