'College hazing' or training? Amid shortage, air traffic recruits wash out.