Two major AI coding tools wiped out user data after making cascading mistakes